體壇周報(bào)全媒體原創(chuàng)

近一年，中國(guó)足球歸化海外球員一時(shí)引來(lái)軒然大波，而在鄰國(guó)日本對(duì)于足球運(yùn)動(dòng)員的歸化早已見(jiàn)怪不怪，日本足球自上世紀(jì)80年代以來(lái)陸續(xù)歸化了三十多名足球運(yùn)動(dòng)員，他們也在日本足球歷史進(jìn)程中尤為重要的存在。

由于日中在國(guó)情方面的不同，兩國(guó)足球?qū)τ谧闱蜻\(yùn)動(dòng)員的歸化初衷與條件也是大相徑庭。大體來(lái)看，日本足球的歸化球員可以分成三大類(lèi)：1.巴西系歸化、2.韓國(guó)（朝鮮）系歸化、3.其他國(guó)家歸化，而前兩者則是在數(shù)量上占極大多數(shù)。

兩大移民潮

關(guān)于巴西系以及韓國(guó)（朝鮮）系歸化我們不得不追溯日本歷史淵源來(lái)看，20世紀(jì)初發(fā)生在日本的兩次重大移民潮是一切的發(fā)端。

日本與巴西雖然地理位置相距甚遠(yuǎn)，20世紀(jì)初的赴巴移民潮為兩國(guó)民眾千絲萬(wàn)縷文化情感關(guān)系打下伏筆。日本明治維新后政府鼓勵(lì)生育，為工業(yè)化儲(chǔ)備勞力，人口壓力隨之加大，之后爆發(fā)日俄戰(zhàn)爭(zhēng)，日本即使成為戰(zhàn)勝?lài)?guó)也未有從俄羅斯拿到賠償款，國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)陷入進(jìn)一步混亂，民眾生活也受到極大影響，從而萌生了移民他國(guó)度日的思潮。此外，日本政府1896年出臺(tái)移民保護(hù)法，在法律層面對(duì)移民行為給予鼓勵(lì)，也為大量日本人移民海外創(chuàng)造了條件。最初美國(guó)作為日本人移民的第一目標(biāo)，不想1908年美國(guó)政府與日本簽訂協(xié)定阻止日本人移民美國(guó)，同屬美洲的巴西便成為當(dāng)時(shí)移民潮的最大接收地。1908年6月，承載著781名日本移民的“笠戶丸”到達(dá)巴西桑托斯港，標(biāo)志著日本人移民巴西的大幕開(kāi)啟！

韓國(guó)（朝鮮）人同樣是在20世紀(jì)初開(kāi)始大規(guī)模移入日本，1910年“韓日并合條約”生效朝鮮半島成為實(shí)質(zhì)上的日本殖民地，隨之而來(lái)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)體制變革造成大量當(dāng)?shù)剞r(nóng)民失去土地，生活窘迫，加之日本相對(duì)更高生活水平的吸引，當(dāng)?shù)厝碎_(kāi)始涌入日本。日本方面則是考慮到經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要以及征兵造成的勞務(wù)短缺，加之韓國(guó)（朝鮮）人吃苦耐勞以及雇傭價(jià)格低廉，對(duì)于他們也是抱有歡迎態(tài)度。日本足球至今歸化的韓國(guó)（朝鮮）球員全部都是出生且成長(zhǎng)于日本，在日本當(dāng)?shù)匾灿性S多專(zhuān)門(mén)服務(wù)于在日韓國(guó)人（朝鮮人）的朝鮮人學(xué)校。此外值得一提的是，由于朝鮮半島問(wèn)題，韓國(guó)與朝鮮相互并不認(rèn)可對(duì)方的國(guó)家身份，韓國(guó)和朝鮮護(hù)照對(duì)于第三方國(guó)家來(lái)說(shuō)也是比較曖昧的概念，例如鄭大世為韓國(guó)國(guó)籍，并不獲得韓國(guó)方認(rèn)可，日本媒體也習(xí)慣于把在日韓國(guó)人和朝鮮人歸于大范疇，統(tǒng)一稱(chēng)為“在日韓國(guó)人?朝鮮人”。

【巴西系歸化】

日本足球最早一批歸化球員均為巴西系歸化，且他們均是日本血統(tǒng)，吉村大志郎、比嘉盛范和與那城喬治3人開(kāi)啟了日本足球運(yùn)動(dòng)員歸化之先河。吉村大志郎作為2代移民出生于圣保羅，1967年作為首位JFL外援登陸洋馬發(fā)動(dòng)機(jī)足球隊(duì)，其歸化后還在1970年入選日本國(guó)家隊(duì)，代表日本參加過(guò)慕尼黑奧運(yùn)會(huì)預(yù)賽、世界杯預(yù)選賽等比賽。比嘉盛范則是出生于桑托斯，為沖繩移民巴西家庭的第7個(gè)孩子，1973年成為藤田不動(dòng)產(chǎn)的第3名外援登陸日本聯(lián)賽。

與那城喬治近年依舊以球隊(duì)主帥等身份活躍于日本足壇，而其對(duì)于日本足球的意義除去自身歸化，還為巴西血統(tǒng)球員的歸化演繹了關(guān)鍵角色。與那城喬治為沖繩移民巴西2代，出生于圣保羅州，在1972年加盟當(dāng)時(shí)處于日本二級(jí)聯(lián)賽的讀賣(mài)足球隊(duì)，其后幫助球隊(duì)升級(jí)頂級(jí)聯(lián)賽并奪冠，與那誠(chéng)效力讀賣(mài)足球隊(duì)長(zhǎng)達(dá)14年，并在退役后成為球隊(duì)主教練，之后則是輾轉(zhuǎn)擔(dān)任過(guò)京都紫桑加、琉球FC、北九州向日葵、秋田藍(lán)色閃電和宮崎J.FC等多家俱樂(lè)部主帥。與那城喬治在效力讀賣(mài)期間赴巴西幫助俱樂(lè)部物色外援，正是他把一名在當(dāng)?shù)孛灰?jiàn)經(jīng)傳的巴西人帶到日本，這名巴西人正是之后對(duì)于日本足球產(chǎn)生重大影響的拉莫斯·瑠偉！

拉莫斯·瑠偉

拉莫斯瑠偉在日本足球史上無(wú)疑是里程碑式人物，其也是首批沒(méi)有日本血統(tǒng)的歸化球員。拉莫斯瑠偉的父親是一名酷愛(ài)足球的注冊(cè)會(huì)計(jì)師，從而也成了瑠偉的足球啟蒙，不過(guò)醉心于足球的瑠偉屢次參加足球俱樂(lè)部選拔卻無(wú)一例外落選。9歲的瑠偉迎來(lái)了人生變故，其父親去世，全家也不得不從父親的公司宿舍搬離去到圣保羅的親戚家。對(duì)于足球癡狂的瑠偉高中輟學(xué)在打工與足球比賽中度過(guò)青春，在18歲終于得以加盟在圣保羅州位于中下游的一支足球隊(duì)，直到在1977年被與那城相中加盟讀賣(mài)足球隊(duì)。

瑠偉到日本踢球后從原來(lái)的后衛(wèi)位置改打前鋒，且表現(xiàn)出色，在1979賽季斬獲射手王和助攻王。作為促成瑠偉歸化的重大誘因，1984年其與原美術(shù)大學(xué)學(xué)生清水初音完成了婚禮，加之球隊(duì)希望其歸化以節(jié)省外援名額，1989年瑠偉正式加入日本籍。1993年，隨著J聯(lián)賽拉開(kāi)帷幕，日本足球開(kāi)啟職業(yè)化，瑠偉代表川崎綠茵出戰(zhàn)繼續(xù)所向披靡，期間短暫加盟京都紫桑加后于1997年回歸川崎綠茵，直至1998年賽季結(jié)束選擇退役。1999年在國(guó)立霞丘競(jìng)技場(chǎng)為瑠偉舉辦了J聯(lián)賽首次退役賽，三浦知良、北澤豪率領(lǐng)的綠茵全明星對(duì)戰(zhàn)J聯(lián)賽全明星隊(duì)，瑠偉現(xiàn)場(chǎng)動(dòng)情說(shuō)道，“如果有來(lái)生，希望能夠盡早來(lái)到日本，歸化代表日本隊(duì)出戰(zhàn)世界杯！”

瑠偉退役賽的演說(shuō)透露出其未能代表日本國(guó)家隊(duì)征戰(zhàn)世界杯的遺憾?！岸喙瘎　弊屓毡緡?guó)家隊(duì)落空幾乎已經(jīng)到手的征戰(zhàn)美國(guó)世界杯機(jī)會(huì)，而當(dāng)時(shí)的瑠偉已經(jīng)是36歲，如此打擊甚至讓他萌生退役年頭，并一度拒絕國(guó)家隊(duì)征召?，妭ブ钡郊用艹蔀閲?guó)家隊(duì)主帥之后才回歸國(guó)家隊(duì)，然而光陰不待人，回頭來(lái)看1995年8月與巴西的友誼賽最終成為其國(guó)家隊(duì)的謝幕演出。

【韓國(guó)（朝鮮）系歸化】

日本足球的韓國(guó)（朝鮮）系歸化球員同樣不再少數(shù)，從最初的松岡正也、岡山一成到至今依舊活躍于J聯(lián)賽賽場(chǎng)的岡本昌弘等人。不過(guò)讓人印象最為深刻的無(wú)疑是前浦和球員李忠成，其在亞洲杯上弒殺澳洲袋鼠的場(chǎng)景相信人無(wú)數(shù)日本球迷記憶猶新。

李忠成以第4代在日韓國(guó)人身份出生于東京都的足球世家，李忠成舅舅為原朝鮮國(guó)家隊(duì)球員金鐘成，而其父親李鐵泰曾經(jīng)也是足球運(yùn)動(dòng)員，掛靴后經(jīng)營(yíng)家里位于西東京市的烤肉店。李忠成年幼時(shí)就讀東京朝鮮第九初級(jí)中學(xué)，2001年進(jìn)入東京都立田無(wú)高中的同時(shí)加入東京FCU18，高中時(shí)代年年入選東京都國(guó)體選拔隊(duì)，并有幫助過(guò)東京FCU18獲得高元宮杯聯(lián)賽亞軍。

2004年李忠成被提拔到東京FC一線隊(duì)，正式開(kāi)啟職業(yè)生涯，期間被俱樂(lè)部詢(xún)問(wèn)歸化事宜，其父親則是表態(tài)待李忠成成年后（日本規(guī)定20歲為成年）自己考量后作出選擇。李忠成在2005年轉(zhuǎn)會(huì)柏太陽(yáng)神，當(dāng)年球隊(duì)?wèi)K遭降級(jí)，不過(guò)主力球員的紛紛離開(kāi)卻讓李忠成獲得了主力位置。2006年在德國(guó)世界杯的大背景下，李忠成萌生了進(jìn)入日本國(guó)家隊(duì)、在世界杯舞臺(tái)展示在日韓國(guó)人的想法，從而在9月遞交了歸化申請(qǐng)并在07年3月正式獲得批準(zhǔn)拿到日本國(guó)籍。值得一提的是李忠成的歸化并非一帆風(fēng)順，據(jù)個(gè)人述說(shuō)這一舉動(dòng)遭到了親戚強(qiáng)烈反對(duì)，最后還是其母親表示“要忠于自己想法”給予支持才促成了李忠成成功歸化。

李忠成代表日本國(guó)奧隊(duì)參加了2008年北京奧運(yùn)會(huì)，當(dāng)賽季由于兼顧柏太陽(yáng)神的密集賽程導(dǎo)致傷病，這讓李忠成第一次感受到為國(guó)出戰(zhàn)的艱辛。李忠成在2011年終于如愿獲得了國(guó)家隊(duì)身份，代表日本國(guó)家隊(duì)征戰(zhàn)卡塔爾亞洲杯，決賽中面對(duì)澳大利亞李忠成在加時(shí)賽中打入全場(chǎng)唯一進(jìn)球，幫助日本隊(duì)登上亞洲之巔。李忠成雖然國(guó)家隊(duì)經(jīng)歷不多，不過(guò)這一進(jìn)球幫助他實(shí)現(xiàn)了“在國(guó)際舞臺(tái)上展示在日韓國(guó)人”的歸化初衷。

李忠成在柏太陽(yáng)神時(shí)代之后經(jīng)歷過(guò)廣島三箭、浦和紅鉆和橫濱水手等俱樂(lè)部，并有留洋南安普頓經(jīng)歷，職業(yè)生涯總體來(lái)說(shuō)波瀾不驚。本賽季作為老將的李忠成轉(zhuǎn)會(huì)加盟京都不死鳥(niǎo)，繼續(xù)前行自己的足球夢(mèng)想。

【其他國(guó)家歸化】

其他國(guó)家歸化在日本足球中相對(duì)屬于個(gè)例，最為有名的當(dāng)屬哈維納爾家族。出生于荷蘭的門(mén)將哈維納爾·迪多在上世紀(jì)80年代以外援兼教練的身份加盟馬自達(dá)SC（廣島三箭前身），而引薦人正式球隊(duì)主帥，同為荷蘭人的奧夫特。迪多的到來(lái)也迎合了當(dāng)初日本足球強(qiáng)化門(mén)將位置人才培養(yǎng)的足協(xié)指針。 迪多見(jiàn)證了日本足球從企業(yè)制走向職業(yè)化的道路，之后為讀賣(mài)、名古屋鯨八、磐田喜悅和札幌岡薩多等多支球隊(duì)效力。迪多因?yàn)樽闱虬讶松壽E徹底延伸到了日本，在1993-94年其全家陸續(xù)全部歸化日本。為球迷所熟悉的前日本國(guó)腳哈維納爾·邁克正式迪多的兒子，哈維納爾·邁克出自橫濱水手青訓(xùn)，在2017賽季與波多爾斯基同期加盟神戶勝利船，并在2011-2016年期間多次入選日本國(guó)家隊(duì)。

日本足球在90年代尾聲終于圓夢(mèng)世界杯，自藍(lán)武士98年登上法蘭西世界杯舞臺(tái)后便再也未有缺席過(guò)世界杯賽場(chǎng)，日本歸化球員也開(kāi)始受到全世界的矚目。

呂比須瓦格納【1998法國(guó)世界杯】

呂比須瓦格納在法蘭西世界杯的3場(chǎng)小組賽均有出戰(zhàn)，在與牙買(mǎi)加的小組賽最后一輪中助攻前鋒中山雅史進(jìn)球，從而成就了日本國(guó)家隊(duì)在世界杯的首粒入球。

呂比須瓦格納出生于巴西圣保羅州，15歲加入圣保羅青訓(xùn)，并在1986年（17歲）與球隊(duì)簽訂職業(yè)合同。由于圣保羅隊(duì)中球星云集，呂比須只有在隊(duì)友上調(diào)國(guó)家隊(duì)之際才能爭(zhēng)取到一些出場(chǎng)機(jī)會(huì)，在巴西前國(guó)腳奧斯卡的邀請(qǐng)下呂比須于1987年加盟日產(chǎn)汽車(chē)足球隊(duì)（橫濱水手前身），之后則是轉(zhuǎn)會(huì)二級(jí)聯(lián)賽的日立（柏太陽(yáng)神前身），1990年單賽季打入33球，成為聯(lián)賽金靴！在柏隊(duì)效力期間呂比須已經(jīng)有做過(guò)歸化嘗試，不過(guò)由于球隊(duì)先后引進(jìn)巴西強(qiáng)力外援，呂比須由于外援名額問(wèn)題未有與柏隊(duì)續(xù)約，這也導(dǎo)致作為申請(qǐng)保證人的柏隊(duì)信息失效，這一事件也讓呂比須一度懷疑加盟J聯(lián)賽的選擇。好在JFL球隊(duì)本田技研將呂比須招入麾下，其在1995和1996年連續(xù)成為JFL射手王，在日本的足球生涯再度迎來(lái)輝煌，1997年呂比須加盟J聯(lián)賽球隊(duì)平塚大海，并于當(dāng)年歸化成功，在平塚大海的兩年呂比須始終作為隊(duì)內(nèi)頭號(hào)射手存在，并完成了入選日本國(guó)家隊(duì)的夙愿。呂比須職業(yè)生涯后期輾轉(zhuǎn)名古屋鯨八、東京FC和福岡黃蜂，在名古屋依舊保持出色競(jìng)技狀態(tài)，連年成為隊(duì)內(nèi)得分王；其2001年中期由于失去位置從東京FC轉(zhuǎn)會(huì)福岡黃蜂，無(wú)奈福岡當(dāng)年降級(jí)，2002年呂比須不得不隨福岡征戰(zhàn)J2，并在賽季末宣布退役。

呂比須瓦格納的3年國(guó)家隊(duì)生涯并不算長(zhǎng)，卻是濃墨重彩，持續(xù)書(shū)寫(xiě)日本歸化球員紀(jì)錄。98法國(guó)世界杯和99年美洲杯無(wú)疑是其國(guó)家隊(duì)生涯最為重要的兩項(xiàng)賽事，除去造就日本隊(duì)首粒進(jìn)球之外，其在美洲杯中在面對(duì)秘魯和玻利維亞都有打入進(jìn)球，而對(duì)戰(zhàn)玻利維亞的點(diǎn)球進(jìn)球則是直接幫助球隊(duì)1比1戰(zhàn)平對(duì)手獲得當(dāng)屆賽事唯一積分。

亞歷山德羅·三都主【2002韓日世界杯/2006德國(guó)世界杯】

亞歷山德羅·三都主（多斯桑托斯）出生于巴拉納州的足球世家，其父親是職業(yè)足球運(yùn)動(dòng)員威爾遜-多斯桑托斯。三都主16歲便成為職業(yè)球員，1993年被赴巴考察的明德義塾高足球部部長(zhǎng)北村保夫相中，1994年正式入學(xué)明德義塾高，不過(guò)由于球隊(duì)未能進(jìn)軍高中足球全國(guó)大賽，高中時(shí)代的三都主并不為人所知曉。

三都主高中畢業(yè)后去到清水鼓動(dòng)進(jìn)行試訓(xùn)，在1997年獲得簽約，以“阿萊克斯”的注冊(cè)名登陸J聯(lián)賽。出色的帶球技術(shù)以及邊路能力讓三都主漸漸嶄露頭角，1999年作為主力幫助球隊(duì)獲得了聯(lián)賽第2階段冠軍，同年以22歲的年齡成為J聯(lián)賽最為年少M(fèi)VP。效力清水的7年間，三都主斬獲了亞洲優(yōu)勝者杯、天皇杯以及日本超級(jí)杯等多個(gè)頭銜，奠定了其在日本足壇的地位。值得一提的是，三都主在2002年有獲得來(lái)自英超查爾頓的合同，最終因?yàn)閯诠ぷC問(wèn)題泡湯。2004年三都主轉(zhuǎn)會(huì)加盟浦和紅鉆，并效力至2009年，期間有以租借身份旅歐薩爾茨堡紅牛，并幫助球隊(duì)斬獲奧地利聯(lián)賽冠軍。

與呂比須相似的是三都主同樣是在世界杯年前一年完成歸化，2001年11月三都主正式加入日本國(guó)籍，次年在與烏克蘭的友誼賽中完成國(guó)家隊(duì)首秀，之后則是順利入選特魯西埃的韓日世界杯名單。不過(guò)三都主在世界杯的表現(xiàn)并不出彩，首輪面對(duì)比利時(shí)以替補(bǔ)身份出戰(zhàn)，而16強(qiáng)與土耳其的淘汰賽則成為特魯西埃變陣的“犧牲品”，三都主作為奇兵首發(fā)邊路，不料日本隊(duì)過(guò)早失球，特魯西埃臨場(chǎng)打臉變回原陣型，三都主被迫半場(chǎng)便被換下。隨著服部年宏的淡出，三都主成為日本國(guó)家隊(duì)邊后衛(wèi)主力人選，06年德國(guó)世界杯其作為三后衛(wèi)體系的左側(cè)成員連續(xù)3場(chǎng)小組賽首發(fā)打滿全場(chǎng)，無(wú)奈“濟(jì)科日本”整體表現(xiàn)低迷，日本隊(duì)最終1平2負(fù)淪為小組墊底出局！

田中斗笠王【2010南非世界杯】

田中斗笠王出生于巴西圣保羅州，父親擁有日本血統(tǒng)，其2003年歸化日本后為日本、巴西雙國(guó)籍身份。田中斗笠王9歲時(shí)正式參加足球?qū)W校，初中時(shí)代還投身于排球部，作為學(xué)校王牌攻擊手獲得地區(qū)比賽冠軍，甚至還參加了全國(guó)奧數(shù)大賽，可謂多才多藝。1997年田中斗笠王參加當(dāng)?shù)厍蜿?duì)選拔成功，并在次年被來(lái)巴西當(dāng)?shù)靥暨x留學(xué)生的涉谷幕張高中足球隊(duì)主帥宗像馬克斯·望看中，1998年3月，16歲的田中斗笠王踏上日本土地。高中時(shí)代的田中斗笠王出任中衛(wèi)位置，來(lái)自定位球的頭球得分能力為殺手锏，其依靠?jī)?yōu)異表現(xiàn)入選千葉縣足球國(guó)體選拔隊(duì)，并幫助所在高中史上首次打入全國(guó)大賽。

高中畢業(yè)后的田中斗笠王加盟廣島三箭，2002賽季球隊(duì)不幸降級(jí)J2，志在重返J1的廣島開(kāi)始大肆引進(jìn)外援，田中斗笠王未能獲得球隊(duì)外援名額，無(wú)奈被租借到水戶蜀葵。在水戶蜀葵作為后衛(wèi)的田中斗笠王當(dāng)賽季打入10球，個(gè)人狀態(tài)愈發(fā)神勇，并于當(dāng)年10月加入了日本國(guó)籍，其J聯(lián)賽注冊(cè)名字也從“圖里奧”改為“田中馬克斯-斗笠王”。田中斗笠王于2004年加盟浦和紅鉆，之后轉(zhuǎn)會(huì)名古屋鯨八，在這兩支球隊(duì)貢獻(xiàn)了13年的職業(yè)足球歲月，幫助浦和斬獲了2006年聯(lián)賽冠軍和2007年的亞冠冠軍；在2010賽季幫助名古屋鯨八奪得隊(duì)史僅有一次J1冠軍。去年（2019年）田中斗笠王在代表京都不死鳥(niǎo)征戰(zhàn)3個(gè)賽季后宣布正式退役。

2006年8月田中斗笠王首次入選日本國(guó)家隊(duì)，并迅速成為隊(duì)中核心球員，2008年南非世界杯亞洲區(qū)預(yù)選賽十強(qiáng)賽全部8場(chǎng)比賽均首發(fā)打滿全場(chǎng)，為球隊(duì)進(jìn)軍南非世界杯立下汗馬功勞。2010年岡田武史帶領(lǐng)藍(lán)武士征戰(zhàn)世界杯，最終在16強(qiáng)比賽中點(diǎn)球大戰(zhàn)憾負(fù)巴拉圭遭到淘汰，田中斗笠王4場(chǎng)世界杯比賽同樣全部首發(fā)打滿全場(chǎng)，其與中澤佑二的搭檔也被媒體譽(yù)為日本國(guó)家隊(duì)史上最強(qiáng)中衛(wèi)組合。

可以看到，日本足球的球隊(duì)歸化現(xiàn)象是國(guó)家歷史、對(duì)外政策以及企業(yè)制足球等因素的綜合產(chǎn)物，相較于中國(guó)足球較為明確的國(guó)家隊(duì)強(qiáng)化目的，日本的歸化球員顯得更加“水到渠成”。隨著日本足球的整體進(jìn)步以及歸化風(fēng)潮的退去，讓我們拭目以待藍(lán)武士在“后歸化時(shí)代”如何譜寫(xiě)日本足球新篇章！

文/井景